Убить Билла Ч.1 музыка
Написать оригинальную музыку Тарантино попросил RZA (эту аббревиатуру
следует произносить как Rizza), продюсеру новаторских альбомов группы
Wu-Tang Clan, которая не раз черпала вдохновение из китайских фильмов
о боевых искусствах. RZA также известен сольными альбомами и музыкой
к фильму Джима Джармуша "Пес призрак: Путь самурая" (1999). Но оригинальная музыка, написання RZA, - лишь крохотная часть всей звучащей в фильме музыки. В одном из своих интервью Квентин открыл, что почти вся музыка в "Убить Билла" взята им из других фильмов; он использовал музыку из его коллекции саундтреков. Поэтому музыка в этом фильме - это лучшее, отобранное самим Тарантино. Так, мелодию "Зеленый шершень" ("The Green Hornet"), которая сопровождает поездку Невесты на мотоцикле через Токио, он позаимствовал из одноименного телевизионного сериала, хотя на самом деле - это переделка "Полета шмеля" из оперы Николая Римского-Корсакова "Сказка о царе Салтане". А мелодия, которую насвистывает героиня Дэрил Ханны в госпитале, та же самая, которую насвистывал загадочный молодой человек в фильме "Искривленный нерв" (1968). Тарантино представлял этот фильм на кинофестивале в Остине, штат Техас, в 1996 году. Музыка, которая звучит в момент, когда О-Рен Ишии прячется за дверью, пока Мамба сражается с ее головорезами, позаимствована из ленты Du bi quan wang da po xue di zi (1975) – это была ее главная музыкальная тема. Музыка, играющая в сцене нападения Беатрис на Бака - из фильма Лучио Фульчи "Sette note in nero" (1977).
Японская песня, что звучит после битвы Невесты и О-Рен Ишии - из "Shurayukihime" (1973) ("Леди Снежная Кровь"). Песня называется "Shura no hana" ("Цветок битвы"), а исполняет ее актриса, сыгравшая в этом же фильме Meiko Kaji.
К сожалению, не вся музыка, использованная в первой части "Убить Билла", вошла в саундтрек, но оставшиеся "за бортом" мелодии в не меньшей степени заслуживают быть услышанными. Ниже приводится список всей музыки, что звучит в фильме.
Музыка из "Убить Билла". Часть 1 (в порядке, в каком появляется в фильме)
исполнитель |
название |
текст |
место
в фильме |
| Shaw Brothers' Theme | Заставка компании "Shaw Brothers" | ||
| Feature Presentation | Перед начальными титрами | ||
| Nancy Sinatra | Bang Bang (My Baby Shot Me Down) | начальные титры | |
| Frank Mills | Music Box Dancer | Играет в самом начале, когда на экране дом Верниты Грин. | |
| Quincy Jones | Ironside | Звучит, когда Невеста видит Верниту Грин (а также когда видит других членов D.I.V.A.S.) | |
| David Allen Young | Armundo | Звучит 1-2 секунды по радио в Часовне. | |
| Charlie Feathers | That Certain Female | Играет в машине шерифа, пока он едет к Церкви | |
| Bernard Herrmann | Twisted Nerve | Элль Драйвер идет по больничному коридору | |
| Franco Bixio | Sette Note in Nero | Звучит, когда Невеста собирается порезать ногу Бака | |
| Isaac Hayes | Truck Turner | Невеста едет в кресле по гаражу больницы. | |
| Luis Bacalov | Il Grand Duel (Parte Prima) | Звучит в начале 3-й главы | |
| Armando Trovajoli | I Lunghi Giorni Della Vendetta | Играет, после того как подручный босса Мацумото убил отца О-Рен Ишии | |
| Luis Bacalov | Il Grand Duel, A (Mix II) | Играет, после того как убита мать О-Рен | |
| Luis Bacalov | Il Grand Duel (M10) | О-Рен убивает босса Мацумото | |
| Isaac Hayes | Run Fay Run | В анимэ эпизоде, когда О-Рен на крыше с винтовкой | |
| Lily Chou-Chou | Kaifuku-suru Kizu | Невеста осматривает мечи Хатори Ханзо | |
| The RZA | Yakuza O-Ren | Играет, когда О-Рен произносит речь на собрании боссов якудза | |
| Al Hirt | Green Hornet | Невеста едет вслед за О-Рен по улицам Токио | |
| Tomoyasu Hotei | Battle Without Honor or Humanity | Знаменитый проход О-Рен и ее свиты по коридору в "Доме голубых листьев" | |
| The 5.6.7.8's | I Walk Like Jayne Mansfield | Группа "The 5.6.7.8's" заканчивает исполнение этой песни на сцене в "Доме голубых листьев" | |
| The 5.6.7.8's | I'm Blue | Звучит, пока Невеста прячется от GoGo | |
| The 5.6.7.8's | Woo Hoo | Невеста и Софи проходят в дамскую комнату | |
| Ennio Morricone | Death Rides A Horse | Играет, когда Невеста зовет О-Рен, а затем отрубает руку Софи | |
| The RZA | Crane | Невеста окружена командой Crazy 88's | |
| Riz Ortolani & His Orchestra | I Giorni Dell'ira | Звучит, перед тем как Невеста вырывает глаз члену Crazy 88's | |
| Shuzsuko Kibushi | Champions of Death | Во время битвы с Crazy 88's | |
| Neu | Super 16 | Невеста видит, как О-Рен Ишии покидает место резни | |
| Harry Betts | Police Check Point | Сразу после того как Невеста видит уходящую О-Рен | |
| Charles Bernstein | White Lightning | Во время битвы с Crazy 88's | |
| The Human Beinz | Nobody But Me | Невеста падает на спину, и отрезает нижние конечности бедных Crazy 88's | |
| The RZA | Banister Fight | Бой Невесты с членом Crazy 88's на перилах | |
| Santa Esmeralda | Don't Let Me Be Misunderstood | Играет во время битвы между Невестой и О-Рен | |
| Meiko Kaji | The Flower of Carnage | Играет, когда Невеста отрубает О-Рен макушку | |
| Toshiaki Tsushima | Yagyu Conspiracy | Невеста разговаривает с Софи, лежащей в багажнике | |
| Zamfir | The Lonely Shepherd | Невеста в самолете составляет список смертников + финальные титры | |
| Meiko Kaji | Urami Bushi | Финальные титры |
Крупнейший интернет-магазин Казахстана IntimShop.kz предлагает вашему вниманию вибратор для женщин и другие товары. IntimShop.kz — команда профессионалов на рынке товаров для взрослых, а так же карнавальных костюмов, аксессуаров и женского белья. Мы создали быстро развивающуюся компанию, оказывающую принципиально новый комплексный сервис нашим покупателям. Только качественные сертифицированные товары из США и Европы. Мы успешно доставляем заказы в более 170 населённых пунктов Казахстана.